(مناشدة: Обращение ;Appeal)
November 2020
nala4u /The Assyrian Villages of Nala
مناشدة:
نحن اهالي قرى منطقة وادي نهلة الآشورية ( نالا) نناشد كل الجهات الحكومية واحزابنا السياسية لايجاد حل سريع للانتهاكات التي تقوم بها ((السلطة في الاقليم)) بحق اهالي المنطقة ، علما بأن ((السلطة في الاقليم)) نصبت سيطرة تفتيش في قرية باكرمان لتمنع اهالي نهلة من شراء المواد الغذائية واالمستلزمات الطببة بحجة وجود عناصر من حزب العمال الكردي في المنطقة, ولذلك يعد هذا التصرف انتهاك لحقوق الانسان.
Appeal
We, the people of the villages of the Assyrian Nahla Valley (Nala), appeal to all government agencies and our political parties to find a quick solution to the violations committed by ((the authority in the region)) against the people of the district, noting that ((the authority in the region)) has a checkpoint was set up in the village of Bakerman to prevent The people of Nahla from purchasing food and medical supplies under the pretext that there are elements of the PPK Party in the district, and therefore this behavior is a violation of human rights
Обращение
Мы, жители деревень ассирийской долины Нахла (Нала), обращаемся ко всем правительственным учреждениям и нашим политическим партиям с призывом найти быстрое решение нарушений, совершенных ((властью в регионе)) в отношении жителей района. , отмечая, что ((региональный орган)) в деревне Бакерман установил контрольно-пропускной пункт, чтобы помешать жителям Нахла покупать продукты питания и медикаменты под предлогом наличия в районе элементов партии PPK, и поэтому такое поведение является нарушением прав человека
