“فولجا آشور العليا” ، كتاب جديد لسيرجي ميخائيلوف
31 / 07 / 2020
nala4u / bnetha
المؤرخ والاثنوغرافي سيرجي ميخائيلوف والمؤلف لعديد من الكتب وكتب العديد من المقالات عن آشوريي موسكو ، حيث قام بتأليف كتاب آخر عن تاريخ الأشوريين في العديد من المدن والمناطق في وقت واحد.
كتاب “أعالي الفولغا آشور” ، حيث تم نشر هذا الكتاب تحت هذا الاسم. يكشف للقارئ عن تاريخ تكوين المجتمعات الحضرية الآشورية في المناطق الأربع من فولجا العليا – تفير. ياروسلافل وكوستروما وإيفانوفسكايا. في السنوات الأخيرة ، عمل سيرجي ميخائيلوف في مناطق ومناطق مختلفة من البلاد وجمع شيئًا فشيئًا مواد عن حياة المجتمعات الآشورية القليلة في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.
عقد سيرجي ميخائيلوف عددًا من الاجتماعات والندوات والمحاضرات حول المجتمعات الآشورية وممثليهم المتميزين ، مما أثرى تاريخنا ، مما أثار اهتمامًا كبيرًا من سكان المناطق بالصفحات غير المعروفة من تاريخ أراضيهم.
نيابة عن ROCPOA “Bneta” ، نعرب عن امتناننا وامتناننا الصادق لسيرجي ميخائيلوف لسنوات عديدة من العمل القيم. نأمل أن يقدر ويثمن آشوريون روسيا عمل المؤلف ومن بينهم سيكون هناك عدد كبير من أولئك الذين يرغبون في التعرف على المواد المنشورة في الكتاب.
*********
“Upper Volga Assyria”, a new book by Sergei Mikhailov
Historian and ethnographer Sergei Mikhailov, the author of many articles and books on the Assyrians of Moscow, became the author of another book on the history of the Assyrians of several cities and regions at once
“Upper Volga Assyria”, it is under this name that the book was published. It will tell the reader about the history of the formation of the Assyrian urban communities of the four regions of the Upper Volga – Tver. Yaroslavl, Kostroma and Ivanovskaya. In recent years, Sergei Mikhailov worked in various regions and regions of the country and collected, little by little, subjects about the life of the few Assyrian communities of the RSFSR
Sergei Mikhailov held a number of meetings, seminars and lectures on the Assyrian communities and their individual representatives, thereby enriching our history, arousing great interest of the residents of the regions to the little-known pages of the history of their land
On behalf of ROCPOA “Bnetha” we express our gratitude and sincere gratitude to Sergey Mikhailov for his many years of invaluable work. We hope that the Assyrians of Russia will appreciate the work of the author and among them there will be a large number of those who wish to familiarize themselves with the subjects published in the book
*********
“Верхневолжская Ассирия”, новая книга Сергея Михайлова
Историк и этнограф Сергей Михайлов, автор многих статей и книг на тему ассирийцев Москвы, стал автором очередной книги по истории ассирийцев сразу нескольких городов и областей
“Верхневолжская Ассирия”, именно под таким названием книга вышла в свет. Она расскажет читателю о истории формирования ассирийских городских общин четырех областей Верхней Волги – Тверской. Ярославской, Костромской и Ивановской. Последние годы Сергей Михайлов трудился в различных регионах и областях страны и собирал по крупицам материалы о жизни немногочисленных ассирийских общин РСФСР
Сергей Михайлов провёл целый ряд встреч, семинаров и лекций по теме ассирийских общин и их отдельных представителей, тем самым обогащая нашу историю вызывая большой интерес жителей областей к малоизвестным страницам истории их края
От имени РОКПОА “БНЕТА” выражаем благодарность и искреннюю признательность Сергею Михайлову за его многолетний и бесценный труд. Надеемся, что ассирийцы России по достоинству оценят труд автора и среди них найдётся большое число желающих ознакомиться с материалом опубликованном в книге
**********
الترجمة الى العربية والانكليزية بواسطة (nala4u)
Translation into Arabic and English by (nala4u)
