بقلم اللواء بولص مالك خوشابا
رد على السيد د خوشابا راعي ابرشية لندن
04 / 01 / 2009
http://nala4u.com
الموضوع باللغة العربية, الانكليزية والروسية.
The subject is in Arabic, English and Russian
Тема на арабском, английском и русском языках
لقد قرأت ملاحظتك التي كتبتها ردا على كتاب نيافة مار عمانوئيل ورآيت انه من الواجب علي تصحيح بعض من المعلومات التي وردت فيها والتي ربما سمعتموها من مصادر غير دقيقة حتى لا يستمر الخطأ ويوثق كخبر صحيح بمرور الزمن ………
اولا- ان مالك يوسف مالك خوشابا لم يلتقي بغبطة المطران مار يوسف خنانيشو منذ الزيارة التي زاره فيها في مقر اقامته في ( ديانا ) ردا على مشاركة غبطته في مراسيم عزاء مالك خوشابا عام 1954.
ثانيا – ان المرحوم القس اسحاق لم يقم بزيارة غبطة المطران مار يوسف خنانيشو ولكن الذي قام بتلك الزيارة هما كل من المرحوم شليمون بكو و ( ؟؟؟ )
لو دققت في التاريخ الحديث والقديم لما وجدت احدا من اجداد او اولاد او احفاد مالك خوشابا تقبل كلاما بذيئا من احد مهما علا شأنه ……
ثالثا- لم نسمع مطلقا ان غبطة المطران مار يوسف خنانيشو قد صدر منه كلاما بذيئا لاحد الا ان الذي انا متاكد منه بان اجابة غبطة المطران لطلب زائريه المرحوم شليمون بكو و ( ؟؟؟ ) كانت مخيبة لآمالهما .
رابعا – اما فيما يتعلق بتأسيس الكنيسة الشرقية القديمة فانني اوجه لحضرتكم سؤالين فقط ارجو ان تفكروا فيها بعمق وتحتفظوا باجابتها …
( 1 ) هل كان يمكن ان يكون هناك بطريرك ومطارنة وقساوسة للكنيسة بدون ان يستقدم مثلث الرحمات مار توما درمو من الهند …
( 2 ) يمكنكم مراجعة ارشيف وزارة الداخلية العراقية لتتاكدوا مدى الجهد الجبار الذي بذله مالك يوسف في استقدام مار توما درمو والذي كانت نتيجته تأسيس الكنيسة وهل كان بامكان احد من كل الذين التفوا حول القس اسحاق ان يراجع مركزا للشرطة وليس لأستقدام مطران وضعت كافة الاعتراضات لمجيئه …؟
اما فيما يخص تاريخ الكنيسة من حيث هيكلها الحالي فلقد تاسست منذ اليوم الذي تم رسامة المطارنة الثلاثة من قبل مار توما درمو ومن ثم رسامته بطريركا للكنيسة ومعلوم لكل من كان قريبا من الحدث من الذي كان صاحب القرار ؟؟؟
واخيرا ارجو ان تتاكدوا من المعلومات التي تسمعونها قبل الشروع بكتابتها وانا مستعد للاجابة على كل التساؤلات التي تقدمونها لانني احتفض بكافة المستمسكات التي تثبت صحة ما اقول وما اكتب وقد لا تصدق بانني احتفض بوصولات شراء حتى الملابس وملحقاتها لقداسة البطريرك مار اده الثانى والتي هي موقعة من قبل المرحوم اوشانا راولنايا .
بولص مالك يوسف مالك خوشابا
By brigadier Paulis Malik Khoshaba
Response to Mr. Dr. Khoshaba, Patron of the Diocese of London
04/01/2009
www.nala4u.com
I have read your observation written in response to His beatitude Mar Emanuel’s book and saw that I must correct some of the information contained therein which you may have heard from inaccurate sources so that the error will not continue and be documented as true news over time
Firstly;Malik Yousif Malik Khoshaba has not met with His Beatitude Mar Yousif Khnanishu since his visit at his residence in Diana in response to his participation in the 1954 consolation ceremonies of Malik Khoshaba
(???) Secondly; the late Rev. Isaac did not visit, archbishop Mar Yousif Khnanishu, but the two who did so were Shlimon Boggu and
If you had studied the recent and old history, you would not have found one of the grandparents, sons or grandchildren of Malik Khoshaba accepting obscene words from anyone no matter how his great position
Thirdly ; we have never heard that His Beatitude Bishop Mar Yousif Khnanishu has issued a lewd speech to anyone, but I am sure that the answer of His Beatitude to the request of his late guests Shlimon Boggu and (???) was disappointing
Fourthly; As for the founding of the Ancient Eastern Church, I ask you only two questions, I hope you think deeply about it and keep answering it
.? 1Could the Patriarch, archbishop and priests of the Church be there without coming Mar Tuma Darmo from India
( 2You can review the archives of the Iraqi Ministry of Interior to confirm the great effort exerted by Malik Yousif for coming of Mar Tuma Darmo, which resulted in the founding of the church and whether one of all who turned around Rev. Isaac can review a police station and not to bring a archbishop put all objections to his coming
??? As for the history of the church in terms of its current structure, it was established since the day that the three bishops were ordained by St. Mar Tuma Darmo and then ordained as a patriarch of the church and known to everyone who was close to the event and who was the decision maker
Finally, I hope that you will be sure of the information that you hear before you start writing it. I am ready to answer all the questions that you offer because I reserve all the documents that prove what I say and what I write .You may not believe that I keep the receipts of the purchase of even clothes and accessories to His Holiness Patriarch Mar Edde II, which is signed by the late (Ushana Rawelnaya )
Paulis Malik Yousif Malek Khoshaba
Notice; www.nala4u.com apologizes to dear readers for omissions that may have happened to translate into English and Russian
***********************************************
Бригадир Паулис Малик Хошаба
Ответ г-ну Д. Хошабе, покровителю Лондонской епархии
04/01/2009
www.nala4u.com
Я прочитал ваше наблюдение, написанное в ответ на Его Блаженство Мар Эммануил, и понял, что должен исправить часть содержащейся в ней информации, которую вы, возможно, услышали из неточных источников, чтобы ошибка не продолжалась и со временем была задокументирована как правдивая новость
Во-первых, Малик Юсиф Малик Хошаба не встречался с Его Блаженством Маром Юсифом Хнинишу со времени его визита в его резиденцию в Диане в ответ на его участие в утешительных церемониях Малика Хошабы в 1954 году
Во-вторых, Покойный Преподобный Исаак не посещал архиепископа Мар Юсифа Хнинишу, но два, кто сделал это, были Шлимон Боггу и (???)
Если бы вы изучали недавнюю и старую историю, вы не нашли бы одного из бабушек и дедушек, сыновей или внуков Малика Хошабы, принимающего непристойные слова от кого бы то ни было, независимо от того, насколько велика его позиция
В-третьих ; Мы никогда не слышали, чтобы Его Блаженнейший Епископ Мар Юсиф Хнинишу выступил с непристойной речью перед кем-либо, но я уверен, что ответ Его Блаженства на просьбу его покойных гостей Шлимона Боггу и (???) разочаровал
В-четвертых, что касается основания Древней Восточной Церкви, я надеюсь, что вы глубоко об этом думаете и слушаете
? 1Мог ли быть там Патриарх, архиепископ и священники Церкви, не привезя Мар Тума Дармо из Индии
2Вы можете просмотреть архивы Министерства внутренних дел Ирака, чтобы подтвердить, что Малик Юсиф приложил огромные усилия для прихода в Мар-Тума-Дармо, что привело к основанию церкви, и может ли один из всех, кто обернулся вокруг преподобного Исаака, пересмотреть полицейский участок и не приводить архиепископа, поставить все возражения против его приезда
??? Что касается истории церкви с точки зрения ее нынешней структуры, она была установлена со дня, когда три епископа были рукоположены святым Маром Тумой Дармо, а затем рукоположены в качестве патриарха церкви и известны всем, кто был близок к событие и кто принимал решение
Наконец, я надеюсь, что вы будете уверены в информации, которую услышите, прежде чем начнете писать. Я готов ответить на все вопросы, которые вы предлагаете, потому что я оставляю за собой все документы, подтверждающие то, что я говорю и пишу. Вы можете не верить, что я храню квитанции о покупке даже одежды и аксессуаров для Его Святейшества Патриарха Мар Эдде. II, который подписан покойным (Ушана Равельная)
Паулис Малик Юсиф Малек Хошаба
Обратите внимание; www.nala4u.com приносит свои извинения уважаемым читателям за упущения, которые могли произойти при переводе на английский и русский языки
