— حتى لا ننسى:مذكرات اغا بطرس / تعليق — Articles In Three Languages, Comment

الموضوع باللغة العربية, الانكليزية والروسية.
The subject is in Arabic, English and Russian
Тема на арабском, английском и русском языках

ارشيف (nala4) ; الرفيقان التوأمان اغا بطرس ايليا ومالك خوشابا مالك يوسف يتوسطهما اغا مرزا ايليا ,خلفهم مجموعة من الضباط والجنود الروس.

Archive (nala4); from the right; Major General Paulis Malik Khoshaba, the twin comrades Agha Poutros Elia ,Malik Khoshaba Malik Yousif and in the midst of them Agha Mirza Elia, a group of Russian officers and soldiers them behind,..and Michael Giwargis Zakaria

تنويه (نالافوريو): يعتذر للقراء الأعزاء للسهو لربما قد حصل في الترجمة إلى الإنجليزية والروسية وملزم بالتسمية الآشورية كقومية وتاريخ ولغة وغير ملزم ما يسمى بكردستان ، ولأهمية هذه المذكرات..لذا اعيد نشرها مع التقدير.

اللواء بولص مالك خوشابا
حتى لا ننسى : مذكرات اغا بطرس ..الجزء السادس

22 / 03 / 2013
http://nala4u.com

هناك شعار أثير مليء بالامل لامتنا وهو ( الوحدة ) . يتبجح به الادعياء من ( فلاسفة آتور لهذا القرن الذي يفيض علمهم !!!!!

اكتشفوا هذه الخدعة لتضليل البسطاء والاغبياء من ابناء امتنا واهمين بان دعوتهم هذه سيكون لهل وقع طيب في اوساط الناس لانهم سئموا من القبلية والنقاش بها وستتوجه اليهم الانظار ويحاطون بالمحبين و(الوحدوين) وهكذا يتم الالتفاف حولهم واغداقهم بالدعم المادي والمعنوي كما يتصورون .

ايها الاخوة : هناك من يقرأ ومن يصيح في اسماعكم ( الوحدة … الوحدة ) . طيب لماذا لا ينظمون شيئأ بذلك لتقام عليه اسس التوحيد ..؟؟ اني ابين لكم بان الزعيق حول الوحدة وشعارها من قبل هذا النفر الضال ليس من ورائه سوى الهدم وتفريق الصفوف والدليل على ذلك هو انه لم ينظم شيئا لحد الان بهذا الخصوص . كي تفهموه وتأخذوا به ولم يكن في نواياه سوى الشهرة وجمع المال . ليس في دأبه الا الدخول في صراعات مع بني قومه.

هل يصدق ما يرجفون بان جميع رؤساء الامة ووجهائها وكبار العوائل والبيوتات والاساتذة والمتعلمين خونة ؟؟؟؟
ومنهم (ملك خوشابا التياري)
(ملك خمو الجيلوي)
(ملك هارون الاشتيزازي)
(ملك خمو البازي)
(ملك خمو التخومي)
(ملك بنيامين البرادوستي)
(ملك حيدو التركاوري)
(كابتن شمعون البوتاني)
(ملك ايوت البرواري)
(مرزا اليشاع الكاوري)
(ابو شموئيل خان الماواني )
(كارنل اغاسي السولوزي)
(الرئيس سليهان السلامسي)
(القس ابراهيم مورهاج)
(القس اسحاق ملك)
(حاكم اسكندر خان الملقب شاموئيل)
(اغا لعازر)
(ايليا بيرا مرزا)
(الشماس بابو) واخيرا (بطرس ايليا البازي) كلنا اعداء لامتنا .والمحترمون (بنيامين ارسانس) (والقس موشي) (والاستاذ اندراوس الديكالي) (والاستاذ اونير لاجين) (وحكيم شموئيل ارمودكاجي) الذي سلم الامة للاتراك بشهادة القس يوئيل وردة.. هم منقذوا الامة وابناؤها البررة ؟؟ كلا هم الذين اشعلوا النارفي الاكباد وتآمروا على هذه الامة واذا لم تفقهوا هذا فلا فائدة مرجوة منكم .

اتذكرون يوم قام (مار طيماثاوس) اسقف الملبار مع (سورما خانم ) بزيارة (مار عمانوئيل) بطريرك الكنيسة الكاثوليكية سنة 1919 في بغداد وعرضا عليه الاتحاد . الم يرحب هذا الحبر الجليل بهذه الفكرة ..؟ ليقول لهما بالحرف الواحد (اذا اردتم توحيد الطقس الكنسي ناتي بالطقس النسطوري والكلداني ونراهم مع مراعاة الزيادة والنقصان ثم نوحده واما اذا قصدتم توحيد الامة فهذا من واجب العامة فعلى الرؤساء من كلا الطرفين الاجتماع والقيام بانجاز هذه المهمة التاريخية وانها لخطوة هامة جدا في هذا الظرف .واما مسؤليتنا تقتصر على القضايا الطقسية والمذهبية فقط ) .
لم يكن لجواب البطريرك (عما نوئيل) وقع طيب عند الضيفين فغادرا خائبين . الا ليت كل البطاركة والذين باسم البطريرك يبذرون الشقاق في الامة ينحون نحو الاتحاد القومي وليس تحت رئاسة شخص واحد ولكن واقع الحال هو كل يرضى عن نفسه ويلغي ألآخر . واذا كان الامر كذلك عند وجهاء القوم فكيف بالنسبة لعامة الناس .

اكون مسرورا اذا انبرى احدهم ممن يقرأ هذا الجزء من رسالتي ويسأل من الذين لا زالوا يتبجحون بشعار الاتحاد عما اذا كان هذا الاتحاد تحت رئاسة شخص او يكون اتحادا قوميا عند ذلك سيأتيه الجواب المحير….

ليكن تحت لعنة (318 ) ألآباء على كل من يسعى لوضعنا تحت الوصاية او الحاقنا بتبعية وعلى كل من لم ولا يناضل من اجل حرية الامة وعلى كل من لا يقبل السنهادوس نقطة بنقطة وكل من لا يريد الحرية والحكم الذاتي لامتنا واللعنة على الدجالين وألآفاكين وعلى من يفتري على اخيه وعلى من حاول ابتزاز اموال هذه الامة الفقيرة وعلى الذي عمل من اجل مصالحه الخاصة وعلى الذي يقرأ الحقيقة باطل والباطل حقيقة وكان دائما مبعث التشتت والتفريق من اجل مصلحته الخاصة وعلى كل من لا يسخر كافة امكانياته وطاقته من اجل تحقيق وحدة الامة ونيل حقوقنا في الحكم الذاتي ….

اخواني اني ألآن اقيم في باريس وعنواني هو (جراند هوتيل ) وسأكون مستعدا دائما وبكل سرور الاجابة على كل سؤال يردني منكم ويسعدني جدا اذا اوفدتم احدا للاستيضاح عن كل الملابسات والغوامض التي ترونها والطريق يستغرق اثني عشر يوما .
كما ويسرني ان ازف لكم بشرى بوجود ثمة امل في حصولنا على الحكم الذاتي وذلك في مسعى القنصل الروسي (نيكيتين) والدكتور(كوشول) رئيس اللجنة الطبية في اورميا اللذان يعملان بجد من اجل هذا الهدف .
كل منهما كتب عن امتنا واشار بالاهمية القصوى لمنحها حكما ذاتيا اكتبوا لهما شاكرين جهودهما . وطلبي منكم هو التجاوب معنا والاستجابة لدعوتنا في المجيء لمساعدتنا او في ايفاد من هم اهل لذلك كب ننجز هذه المهمة وهذا البناء الذي سيقوم على جماجم آلآف الضحايا من ابنائنا البررة … عجلوا بذلك انه الاوان والظرف المناسب ونحن هنا قمنا بتشكيل لجنة للعمل من خلالها للحصول على الحكم الذاتي للكلدو آشوريين يكون على خارطة تمتد من بحيرة (اورميا) شرقا الى جزيرة (بوتان) غربا ومن (باش قلعة) شمالا حتى (الزابين ودجلة ) جنوبا . واما تحت وصاية اي دولة يكون هذا الكيان فذاك ليس في علمنا ولا في ايدينا . لقد علقنا الامال على (اميركا) لكنها لم تتدخل في شؤون الشرق الاوسط حسب زعمها . واعتمدنا على الانكليز فتخلوا عنا .واليوم املنا في فرنسا فاذا خيبت آمالنا هي الاخرى سنبحث عن دولة اخرى تقبل بهذه الوصاية . ابناؤنا اليوم لا فهم لهم ولا دراية في الامور السياسية فهم يتصورون بان زمننا لنا وزمام امورنا بايدينا ولكن واقع الحال هو ان الامور بيد الدول التي في يدها مقاليد السياسة وهي لا ترضى اليوم ان تكون وصية علينا ولم يبقى لنا وصي الا الله وحده وكل من يستطيع اقناع دولة لتكون وصية علينا بعد انبعاث كياننا في حكمنا الذاتي .
بهذا كل من يستطيع اقناع احدى الدول سنخلد اسمه بحروف من ذهب في سفر وتاريخ امتنا وسنكون امناء له ولتلك الدولة بعملنا واخلاصنا .
هلموا ايها الاخوة فالميدان لا زال رحبا والباب مفتوح امامكم . لما كنت في بعقوبة طلبت مساعدة من الانكليز في همدان ولم يلبوا طلبي . وطلبتها من اميركا فتذرعت بآلآف الحجج فبقيت اعمل بمفردي واتفانى في سبيلكم وانتم تشيعون عني بانني اعمل لمصلحتي الخاصة .تركتموني لوحدي … عملت كاتبا وسياسيا وعسكريا وتحت هذا الحمل الثقيل وانتم تتعقبون اي زلة قدم مني لكي تلومونني .اتقوا الله يا اخوتي وانصفوا في حكمكم ونواياكم وانزعوا الانانية من نفوسكم وتحلوا قليلا بنكران الذات اسوة بالقسيس الوقور (داود يوحنا التخومي ) الذي يضطلع بمهام جسيمة في درب النضال مع لفيف من اقرانه النجباء من اجل الحكم الذاتي للكلدو اشوريين وهم :

1- السيد روستم نجيب مدير الجمعيات الكلد اشورية في مجلس السلام
2- السيد الدكتور خياط احد وجهاء بغداد
3- السيد الدكتور شمعون ملك دخربوت
4- السيد القس داود يوخنا التخومي
5 – السيد آرام ابلحد مبعوث من جمعية السريان في اميركا
6 – السيد بروفسور سركيس الجزراوي
7 – السيد يوسف قهرمان الاورمي
8 – السيد حاجي كوركيس الموصلي
ويسرني جدا رؤية المزيد من آشوري كلداني يحتل مكانا في هذا التجمع لنسير جنبا الى جنب نحو تحقيق الهدف في الوحدة القومية والحكم الذاتي . واؤمن بان وقوفكم الى جانبنا في هذه الظروف ولمدة ثلاثة اشهر ان توقفتم عن المهاترت والدسيسة وتساعدوننا قليلا سيمكننا من تحقيق هدفنا المنشود ……..

بطرس ايليا

***********

By Major General Paulis Malik Khoshaba
Even forget not; Aga Poutros’ memoirs … Part VI

There is a slogan excite full of hope for our nation, which is (Unity). The pretenders boast about it (Ator philosophers of this century, which overflows their knowledge

They found out this trick to mislead the naive and stupid people of our nation who are under the illusion that their call will have a good impact among people because they are tired of tribalism and discussion with it and will be drawn to them and surrounded by lovers and ( unitarys) and thus they are surrounded around and their bestowal with financial and moral support as they imagine

Dear brothers, there are those who read and who shout at your hearing (unity … unity). Ok, why don’t they organize something with this so that the foundations of unity. I show you that the squawking about unity and its slogan by this by this stray bunch is not behind him except demolition and dispersal of rows and the evidence for this is that he has not organized anything yet in this regard. So that you can understand it and take it. It was not in his intentions only fame and collect money, It is his only effort to enter into conflicts with his people

Can believes of those who arouse sedition and lies, that all the heads of the nation, its elders, the great families, the professors and the learners are traitors ????
Among them
(Malik Khoshaba Al- Tyari)
(Malik Khammu Al-Jilawi)
(Malik Haron Al- Ashtazazi)
(Malik Khammu Al-Bazi)
(Malik Khammu Al – Tkhumi)
(Malik Benjamin Al – Pradosti)
(Malik Hedo Al – Tirgawri)
(Captain Shimon Al-Butani)
(Malik Ewat Al-Barwari)
(Mirza Elisha Al- Gawri)
(Shmuwell Khan Bijan Al-Mawani)
(Carnell Agassi Al- Solozi)
(The head Slihan Al- Salamsi)
(Priest Ibrahim Morhaj)
(Priest Isaac Malik)
(The Ruler Iskandar Khan, nicknamed Shmuwell)
(Agha Lazar)
(Elia Pera Mirza)
(Deacon Babu) and finally (Poutros Elia Al-Bazi)
we are all enemies of our nation… The esteemed (Benjamin Arsans), (Reverend Moshi),(Rabi Andrew Al-Dikali) ,(Rabi Onir Lajin) ,(and sage Shmuwell Armudkaji) who delivered the nation to the Turks with the testimony of Reverend Yuwell Warda ..Are they the nation’s saviors and their innocent people ?? No, they are the ones who set fire to the livers and conspired against this nation, and if you do not understand this, there is no benefit for you

You remember, that day when (Mar Timatheous), the bishop of the Malpar with (Surma Khanem) visited (Mar Ammanuel) Patriarch of the Catholic Church in 1919 in Baghdad, and offered him the unity project. Didn’t this great Patriarch welcome this idea ..? He says to them with the same letter (If you want to unify the ecclesiastical rite, we come with the Nestorian and Chaldean rituals and see them with regard to the increase and decrease, then we unite it. But if you intend to unify the nation , This is the public’s duty. Our responsibility is limited to liturgical and doctrinal issues only)
The patriarch’s answer (Ammanuel) did not have a pleasant impact on the two guests, so they left disappointed. But would wish,all the patriarchs who are in the name of the patriarch who sow discord in the nation, to tend them towards the national union and not under the presidency of one person, but the reality of the situation is that everyone is satisfied with himself and cancels the other. And if this is the case with the elders of the people, then how about the general public

I would be happy if someone of them who reads this part of my message and asks to those who still bluster of the slogan of unity about whether this union is headed by a person or is a national federation, then he will get a perplexing answer

Let him be under the curse of (318) fathers for everyone who seeks to place us under guardianship or catch up us under subordination, and for all who have not and do not fight for the freedom of the nation and for everyone who does not accept the Synod point by point, and all who do not want freedom and autonomy for our nation, and the curse on the quacks and foolishs and on the one who slanders on his brother, on the one who tried to extort the money of this poor nation, on the one who worked for his own interests, on the one who reads the truth is as falsehood and falsehood is as truth, and was always a source of dispersion and separation for his own sake, and on everyone who does not harness all his capabilities and energy in order to achieve the unity of the nation and obtain our rights to the autonomy

My brothers, I now live in Paris and my address is (Grand Hotel) and I will always be ready and gladly to answer every question that answers me from you and I am very happy if you send someone to clarify all the circumstances and ambiguities that you see and the road takes twelve days
I am also pleased to provide you with good news that there is hope that we can obtain autonomy, in the endeavor of the Russian consul (Nikitin) and Dr. (Kochul), head of the medical committee in Urmia, who are working hard for this goal
Both of them wrote about our nation and indicated the paramount importance of giving our autonomy. you write to them, thanking them for their efforts. My request to you is to respond to us and respond to our call to come to help us or to send those who are people, so in order to accomplish this mission and this construction that will be based on the skulls of thousands of our innocent sons … hurry up to that. It is the appropriate time and circumstance, and here we have formed a committee to work through it to obtain the autonomy. The autonomy of the Chaldo Assyrians is on a map that extends from Lake (Urmia) in the east to (Bhutan) Island in the west and from (Bash Castle) in the north to (two Zab and Tigris) in the south. But under the tutelage of any country, this entity is not in our knowledge nor in our hands. We pinned hopes on (America), but it did not interfere in the affairs of the Middle East, it claimed. We relied on the British, and they abandoned us. Today, our hope in France, if our hopes are disappointed, too, we will search for another country that accepts this guardianship. Our sons today have no understanding of them or knowledge of political matters. They perceive that our time is ours and our affairs are in our hands, but the reality of the situation is that things are in the hands of the countries in whose hands the reins of politics are and they are not satisfied today to be a will on us and we have no guardian but God alone and everyone who can persuade a state to be a will on us after the resurrection of our being in our autonomy
With this, everyone who can persuade a country we will immortalize his name in letters of gold in the travel and history of our nation, and we will be faithful to him and that state with our work and sincerity
Come, brothers, the arena is still wide and the door is open for you. When I was in Baquba, I asked for help from the Britain in Hamadan and they did not fulfill my request. I asked for help from America, and America alleges thousands of arguments, so I kept working on my own and devoted for your sakes, and you are spreading about me that I work for my own sake and you leave me alone. I worked as a writer, politician, and military, under this heavy load, and you are tracking any missteps of me in order to blame me.Fear God, my brothers, and be fair in your judgment and intentions, take selfishness out of your souls, and be a self-sacrifice similar to the venerable priest (Dawed Yukhanna Al – Tkhumi) who undertakes tremendous tasks in the path of struggle with a group of his peers, the nobles for the autonomy of the Kaldo Assyrians, who are

1Mr. Rustum Najib, Director of the Kaldo Assyrian Associations in the Peace Council
2Mr. Dr. Khayat, one of the notables of Baghdad
3Mr. Dr. Shimon Malik D,kharbot
4Mr. Reverend Dawed Yukhanna Al-Tkhumi
5Mr. Aram Ablahad is an envoy from the Syriac Association in America
6Mr. Professor Sargis Al-Jazrawi
7Mr. Yousif Kahraman Al-Urmi
8Mr. Haji Giwargis Al-Museli
I am very glad to see more Kaldo Assyrian take a place in this gathering to go hand in hand towards the goal of national unity and autonomy . And I believe that your standing by our side in these circumstances for a period of three months, if you stop polemics and intrigue and help us a little, will enable us to achieve our desired goal

Poutros Elia

Notice;http://nala4u.com apologizes to dear readers for omissions and may have been translated into English, Russian and adheres the Assyrian naming as a nation, history, language, and non-binding so called Kurdistan, for the importance of these memoirs, it was therefore republished with appreciation

******

Генерал майор Паулис Малик Хошаба
Даже не забудь; Мемуары Аги Путроса .. Часть VI

Существует лозунг, полный надежды для нашей нации, которая (Единство). притворщик хвастаются этим (философы Атора этого века, которые переполняют их знания

Они нашли эту уловку, чтобы ввести в заблуждение наивных и глупых людей нашей нации, которые находятся в иллюзии, что их призыв окажет хорошее влияние среди людей, потому что они устали от племени и обсуждения с ним и будут привлечены к ним и окружены любовниками и (unitarys), и, таким образом, они окружены вокруг и дают им финансовую и моральную поддержку, как они себе представляют

Дорогие братья, есть те, кто читает и кто кричит на ваш слух (единство … единство). Хорошо, почему бы им не организовать что-то с этим так, чтобы основы единство. Я показываю вам, что крики о единстве и его лозунге этим беспризорным отрядом не позади него, кроме сноса и разгона рядов, и доказательство тому, что он еще ничего не организовал в этом отношении. Так что вы можете понять это и принять это. Это было не в его намерениях только слава и собирать деньги, это его единственная попытка вступить в конфликт с его людьми

1161/5000Может верит тот, кто вызывает мятеж и ложь, что все главы нации, ее старейшины, великие семьи, профессора и ученики являются предателями ????
Из их
(Малик Хошаба Аль-Тяри)
(Малик Хамму аль-Джилави)
(Малик Харон аль-Аштазази)
(Малик Хамму Аль-Бази)
(Малик Хамму Аль – Тхуми)
(Малик Бенджамин Аль-Прадости)
(Малик Хедо Аль – Тиргаври)
(Капитан Шимон аль-Бутани)
(Малик Эват Аль-Барвари)
(Мирза Елисей Аль-Гаври)
(Шмууэлл Хан Биджан аль-Мавани)
(Карнелл Агасси Аль-Солози)
(Руководитель Слихан аль-Саламси)
(Священник Ибрагим Морхадж)
(Священник Исаак Малик)
(Правитель Искандар-хана по прозвищу Шмууэлл)
(Ага Лазар)
(Элия Пера Мирза)
(Диакон Бабу) и, наконец, (Поутрос Элия Аль-Бази)
все мы враги нашей нации … Уважаемые (Бенджамин Арсанс), (Преподобный Моши), (учитель Эндрю Аль-Дикали), (учитель Онир Ладжин), (и мудрец Шмууэлл Армудкаджи), которые доставили нацию туркам с свидетельство Преподобного Ювелла Варды .. Являются ли они спасителями нации и их невинными людьми ?? Нет, именно они подожгли печень и сговорились против этой нации, и если вы этого не понимаете, для вас это не принесет никакой пользы

Вы помните, в тот день, когда (Мар Тиматус), епископ Малпарский (с Сурмой Ханем) посетил (Мар Аммануил) Патриарха Католической Церкви в 1919 году в Багдаде, и предложил ему объединение. Разве этот великий Патриарх не приветствовал эту идею? Он говорит им тем же письмом (Если вы хотите объединить церковный обряд, мы приходим с несторианскими и халдейскими ритуалами и видим их в отношении увеличения и уменьшения, тогда мы объединяем их. Но если вы намерены объединить нацию Это общественный долг. Наша ответственность ограничивается только литургическими и доктринальными вопросами)
Ответ патриарха (Аммануил) не оказал приятного влияния на двух гостей, Они остались разочарованы. Но хотелось бы, чтобы все патриархи, которые во имя патриарха сеют раздор в нации, склоняли их к национальному союзу, а не под председательством одного человека, но реальность ситуации такова, что все довольны сам и отменяет другой. И если это касается старейшин народа, то как ? насчет широкой общественности

Я был бы рад, если кто-то из тех, кто читает эту часть моего послания и спрашивает тех, кто до сих пор ругается на лозунг единства, о том, возглавляет ли этот союз человек или является национальной федерацией, тогда он получит озадачивающий ответ

Пусть он будет под проклятием (318) отцов за каждого, кто стремится поставить нас под опеку или догнать нас под подчинение, и за всех, кто не борется и не борется за свободу нации и за всех, кто не принимает Синод за точкой, и все, кто не хочет свободы и автономии для нашей нации, и проклинают кряков и глупцов, а также того, кто клеветает на своего брата, на того, кто пытался вымогать деньги у этой бедной нации, на того, кто работал в своих собственных интересах, на того, кто читает правду как ложь, а ложь как истину и всегда был источником рассеивания и разделения для себя, и на всех, кто не использует все свои возможности и энергия для достижения единства нации и получения наших прав на автономию

Мои братья, я сейчас живу в Париже, и мой адрес (Гранд Отель), и я всегда буду готов и с радостью ответить на каждый вопрос, который мне ответит на вас, и я очень рад, если вы отправите кого-нибудь, чтобы разъяснить все обстоятельства и неясности, которые видишь и дорога занимает двенадцать дней
Я также рад сообщить вам хорошие новости о том, что есть надежда на то, что мы сможем получить автономию в стремлении российского консула (Никитина) и доктора (Кочула), главы медицинского комитета в Урмии, которые усердно работают для эта цель
Они оба писали о нашей нации и указывали на первостепенную важность предоставления нашей автономии. Вы пишете им, поблагодарив их за усилия. Я прошу вас ответить нам и ответить на наш призыв прийти нам на помощь или послать людей, чтобы выполнить эту миссию и эту конструкцию, которая будет основана на черепах тысяч наших невинных сыновей. … поторопись к этому. Это подходящее время и обстоятельства, и здесь мы сформировали комитет, чтобы проработать его, чтобы получить автономию. Автономия Чалдо ассирийцев находится на карте, которая простирается от озера (Урмия) на востоке до острова (Бутан) на западе и от (замок Баш) на севере до (два Заб и Тигр) на юге. Но под опекой любой страны эта организация не находится ни в наших знаниях, ни в наших руках. Мы возлагали надежды на Америку, но это не вмешивалось в дела Ближнего Востока. Мы полагались на англичан, и они оставили нас. Сегодня наша надежда во Франции, если наши надежды тоже будут разочарованы, мы будем искать другую страну, которая принимает это попечительство. Наши сыновья сегодня не понимают их и не знают политических вопросов. Они понимают, что наше время наше, и наши дела в наших руках, но реальность ситуации такова, что дела находятся в руках стран, в руках которых бразды правления политикой, и сегодня они не удовлетворены желанием у нас и у нас нет опекуна, кроме одного Бога и всех, кто может убедить государство быть волей к нам после воскресения нашего существа в нашей автономии
С этим, каждый, кто сможет убедить страну, мы увековечим его имя золотыми буквами в путешествиях и истории нашего народа, и мы будем верны ему и этому государству с нашей работой и искренностью
Приходите, братья, арена все еще широка, и дверь для вас открыта. Когда я был в Бакубе, я попросил помощи у Британии в Хамадане, и они не выполнили мою просьбу. Я попросил помощи у Америки, и Америка приводит тысячи аргументов, поэтому я продолжал работать самостоятельно и предан вам, и вы рассказываете обо мне, что я работаю ради себя, а вы оставляете меня в покое. Я работал писателем, политиком и военным, под этим тяжелым грузом, и вы отслеживаете любые мои ошибки, чтобы обвинить меня. Бойтесь Бога, мои братья, и будьте справедливы в своих суждениях и намерениях, уберите эгоизм из своего быть душой и быть самопожертвованием, подобным почтенному священнику (Дауд Юханна Аль-Тхуми), который выполняет огромные задачи на пути борьбы с группой своих сверстников, знати за автономию Чалдо ассирийцев, которые

1Г-н Рустум Наджиб, директор ассирийских ассоциаций Кальдо в Совете мира
2г-н д-р Хаят, один из знаменитых Багдада
3г-н д-р Шимон Малик D, Харбот
4Г-н Преподобный Дауд Юханна аль-Туми
5Г-н Арам Аблахад, посланник Сирийской ассоциации в Америке
6Г-н профессор Саргис Аль-Джазрави
7г-н Юсиф Кахраман аль-Урми
8Г-н Хаджи Гиваргис Аль-Мусели
Я очень рад видеть, что еще чалдо ассирийцы занимают место на этом собрании, чтобы идти рука об руку к цели национального единства и автономии. И я верю, что ваша поддержка в этих обстоятельствах в течение трех месяцев, если вы прекратите полемику и интриги и немного нам поможете, позволят нам достичь желаемой цели

Поутрос Элия

Обратите внимание:http: //nala4u.com приносит свои извинения дорогим читателям за упущения и, возможно, был переведен на английский, русский языки и придерживается ассирийского наименования как нации, истории, языка и так называемого Курдистана, не имеющего обязательной силы, за важность этих мемуары, поэтому было переиздано с благодарностью

للمزيد; انقر على الروابط ادناه
For more; Click on the links below
Для большего; Нажмите на ссылки ниже


*********

By Michael Giwargis Zakaria
Memoirs and comment
مذكرات وتعليق
http://nala4u.com

التعليق

اعزائي القراء;
هل يليق بالزعيم اغا بطرس ايليا وبالرغم من كل ما قدمه في سبيل خدمة وطنه وامته الاشوريه والمسيحيين ان ينعتوه البعض بهذه المفردات المبتذلة والمخجلة والمعيبة ؟ ومنها;
1- اتهامه بجعل الاشوريين يعتنقون المذهب الكاثولكي
2- محب للاوسمة والنياشين والانواط
3- اتهامه بالانانية وحب المال والركض وراء السمعة والشهرة
4- اتهامه بالمقاتل الفاشل ودفعه بالاف المقاتلين الاشوريين للموت من اجل تعليق وسام على صدره ومن اجل ان يصفق له.
5- اتهامه بمحاولة نزوح الاشوريين الى سوريا
6- اتهامه بميوله مع الشيوعيين والتحالف معهم .
7-اتهامه باامخادع والماكر
8- نعته بابن الارملة..الغاية منها انتقاص من منزلته العسكرية والسياسية والاجتماعية.
9- اتهام الرفيقين التوأمين اغا بطرس ايليا ومالك خوشابا مالك يوسف بانهما ذاهبان ليكونا من رعايا الايرانيين
10-ابعاد الرفيقين التوأمين اغا بطرس ايليا ومالك خوشابا مالك يوسف من بني قومهما واعتبارهما خونة ويسري نفس الشيء على رفاقهما الذي تم ذكرهم في مذكرات الزعيم اغا بطرس ايليا

ندع الاجابة والتحليل والاستنتاج للقراء الاعزاء للتعبيروالابداء عن ارائهم بخصوص هذه المذكرات التاريخية والقيمة للزعيم آغا بطرس ايليا.

*****

comment

Dear readers
Is it worthy of leader Agha Poutros Elia, and despite all that he has done in the service of his homeland, the Assyrian nation, and Christians, that some call him these vulgar vocabulary,shameful and defective? Such as
1Accusing him of attempt the Assyrians convert to Catholics
2A lover of decorations, medals
3Accusing him of selfishness, love of money and running after reputation and fame
4Accusing him of the failed fighter and sending him thousands of Assyrian fighters to die for hanging a medal on his chest and for applause him
5Accusing him of deporting Assyrians to Syria
6Accusing him of his inclinations with the Communists and alliance with them
7Accusing him of deceptive and cunning
8They surname him the son of the widow..the purpose is to diminish his military, political, and social standing
9Accusing him and his comrade Malik Khoshaba Malik Yousif, that they are going to become citizens of Iran
10The deportation of the twin comrades Agha Poutros Elia and Malik Khoshaba Malik Yousif from (their own people ) and considering them traitors and the same applies to their comrades who were mentioned in the memoirs of the leader Aga Poutros Elia

We let the answer, analysis, and conclusion to our dear readers to express their opinions regarding these historical and valuable memoirs by leader Aga Poutros Elia

*********

комментарий

Уважаемые читатели
Достойно ли лидера Аги Путроса Элии и, несмотря на все, что он сделал на службе у своей родины, ассирийской нации и христиан, что некоторые называют его этим вульгарным словарным запасом, позорным и дефектный? Такие как
1Обвиняя его в попытка, ассирийцы обращаются в католиков
2Любитель украшений, медалей
3Обвиняя его в эгоизме, любви к деньгам и гонке за репутацией и славой
4Обвиняя его в неудачном бойце и посылая ему тысячи ассирийских бойцов, 5тобы умереть за то, что он повесил медаль на его груди и за аплодисменты
6Обвиняя его в депортации ассирийцев в Сирию
7Обвинять его в его наклонности к коммунистам и союзе с ними
8Обвиняя его в обмане и хитрости
9Они называют его сыном вдовы. Цель состоит в том, чтобы уменьшить его военный, политический и социальный статус
10Обвиняя его и его товарища Малика Хошабу Малика Юсифа в том, что они собираются стать подданными Ирана
Депортация товарищей-близнецов Ага Путроса Элиа и Малика Хошабы Малика Юсифа из (их собственного народа) и считая их предателями, то же самое относится и к их товарищам, которые были упомянуты в мемуарах лидера Ага Путроса Элии

Мы даем ответ, анализ и заключение нашим уважаемым читателям, чтобы высказать ихний мнение об этих исторических и ценных мемуарах лидера Ага Путроса Элия

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.