IN ARABIC,ENGLISH,RUSSIAN


من اليمين; الناشط القومي الاشوري جان يلدا خوشابا والنصب الآشوري المقام في مخيم بعقوبة ، بالعراق إحياء لذكرى شهداء الأشوريين الذين استشهدوا أثناء نزوحهم خلال الحرب العالمية الأولى.

From the right; National Assyrian activist Jan Yalda Khoshaba and
The Assyrian Monument erected in Baquba Camp, Iraq in memory of the Assyrian Martyrs killed during the Exodus of World War I

المقالة باللغة العربية, الانكليزية والروسية
The article is in Arabic, English and Russian
Статья написана на арабском, английском и русском языках

يعتذر موقعنا الالكتروني للقراء الاعزاء للاخطاء التي قد تحصل اثناء ترجمة هذه المقالة للغة الانكليزية والروسية وذلك باعتماده على موقع google في الترجمة ودمتم بنعمة الرب.

Mon 10 Sep 2018
www.nala4u.com

By Jan Yalda Khoshaba
بقلم جان يلدا خوشابا
الفرق بين العاطفة ….. والحقيقة في كُتّابنا الاشاوس !!!!

أيها الأحبة
تحية
كثيراً ما نتابع نشاهد او نستمع …. او نقراء في مواقع التواصل الاجتماعي والمواقع الالكترونية والمنابر الحرة وغير الحرة والتقليدية والحاقدة او النزيهة
مقالات اجتماعية ، تربوية سياسية وغيرها
ونحن نكن احتراماً واجلالاً لمن يكتب ويسهر ، ينشر ويتعب في كتابتها لانه يحاول نقل معلومة او وجهة نظر او فكرة للقراء او المشاهدين او المستمعين او من يهمه الامر
ولكننا أيضاً نعاتب لا بل ولا نقبل من يكتب ويغير ويلعب بالمعلومة والحقيقة وأكرر التلاعب بالحقيقة ويحاول نشر مغالطات او تفاهات او ماشابه من ذلك وتكون العاطفة هي التي تسيطر على مضمون الكتابة او على عقل الكاتب.

يأ اخوتي
العاطفة الجياشة تجاه شخوص او أناس قد تختلف معهم في الرؤيا
ياحضرة الكاتب العزيز تقلل بل وتحرق المقالة ويضيع مضمونها .

مثل هولاء الكتّاب يعزفون على أوتار العاطفة محاولين الضحك على القرّاء مستغلين الرؤيا العاطفية للسيطرة على المشاعر الانسانية ومنها تغير الحقائق وتغيب الحقيقة لا بل قتلها ….. ودفنها
هولاء المحترمين يقومون
باتهام الغير بالغش والتلاعب بالتاريخ وبأسماء الناس وإبعادنا عن دربنا وطريقنا وبالنهاية تفريقنا وتمزقينا .
العاطفة الوهمية عند الكتابة والوهم والتعصب والأحقاد العشائرية لا محل لها في عقل الكاتب الأمين المثقف الرصين .

نكتب هذا لاننا قد سىمنا وابتلينا معاً اي الكتاب والقراء وخاصة بمن يكتب عن تاريخ أمتنا وما جرى لنا في مسيرتنا من حكاري والى بعقوبة وهمدان ومذبحة سميل وما قبلهاوما بعدها .
العاطفة لا مكان لها عند الكتابة يا صديقي ان لا تكون مرابطة وملتصقة بالحقيقة
إنما العقل والوثائق والتاريخ والشخوص والمنطق هو سيد ومفتاح تقيم ……… المقالة

فالكتابة العاطفية الخالية الناقصة للمعلومة والبعيدة عن المنطق لا تلامس الشعور الوجداني بل تحرقه .

والبقية تأتي
جاني

************************************************

Our website apologizes to the dear readers for the mistakes that may be made while translating this article into English and Russian by adopting it on the google website in translation and you are damned by the grace of the Lord

By Jan Yalda Khoshaba
The difference between passion ….. and the truth in our writers heroes

O beloved ones
greeting
We often watch, listen to social networking sites, websites, free, non-free, traditional, hateful or fair forums
Social, educational and other social articles
We respect and respect those who write and watch, publish and tired in writing because it tries to convey information, point of view or idea to readers or viewers or listeners or interested
But we also do not even accept those who write, change and play with the information and the truth and repeat the manipulation of the truth and try to spread the fallacies or trivialities or similar and that emotion is the control of the content of the writing or the mind of the writer

My brothers
Passionate emotion towards people or people may differ with them in vision
The dear writer brings down and even burn the article and lose its content

Such as these writers play on the strings of emotion, trying to laugh at the readers, exploiting the emotional vision to control the human emotions, including changing the facts and the absence of truth, but killed and buried
Those who respect themselves do
By accusing others of cheating and manipulating history and the names of people and keeping us away from our path and finally dividing us and tearing us apart
The phantom passion when writing, delusion, fanaticism and tribal hatreds has no place in the mind of the writer, the educated and sober secretary

We write this because we have concluded and we have together, writers and readers, especially those who write about the history of our nation and what happened to us in our relocation from Hakkari to Baquba and Hamdan and the massacre of Simele and before
Passion has no place when writing, my friend that do not be stuck to the truth
But mind, documents, history, characters and logic is the master and key evaluates ……… article

Emotional writing, lacking in information and far from logic, does not touch emotional feelings but burns them

And the rest come
Janny

*************************************************

Наш сайт извиняется перед уважаемыми читателями за ошибки, ко орые могут быть сделаны при переводе этой статьи на английский и русский языки, приняв ее на веб-сайте google в переводе, и вы прокляты по милости Господа

Ян Ялда Хошаба
Разница между страстью ….. и правдой в наших героях писателей

О возлюбленные
приветствие
Мы часто наблюдаем, слушаем сайты социальных сетей, веб-сайты, бесплатные, несвободные, традиционные, ненавистные или честные форумы
Социальные, образовательные и другие социальные статьи
Мы уважаем и уважаем тех, кто пишет и смотрит, публикует и устает писать, потому что он пытается передать информацию, точку зрения или идею читателям, зрителям или слушателям или заинтересованным
Но мы даже не принимаем тех, кто пишет, меняет и играет с информацией и правдой и повторяет манипулирование истиной и пытается распространять ошибки или тривиальности или что-то подобное, и что эмоция – это контроль над содержанием письма или ум писателя

Мои братья
Страстные эмоции по отношению к людям или людям могут отличаться ими в видении
Дорогой писатель сбивает и даже записывает статью и теряет ее содержание

Такие, как эти авторы, играют на струнах эмоций, пытаясь посмеяться над читателями, используя эмоциональное видение, чтобы контролировать человеческие эмоции, в том числе изменять факты и отсутствие правды, но убивать и погребать
Те, кто уважают себя,
Обвиняя других в обмане и управлении историей, именах людей и удерживая нас от нашего пути и нашего пути и, наконец, разделяя нас и разрывая нас
Призрачная страсть при написании, заблуждении, фанатизме и родовой ненависти не имеет места в уме писателя, образованного и трезвого секретаря

Мы пишем это, потому что мы пришли к выводу, что у нас есть вместе, писатели и читатели, особенно те, кто пишет об истории нашего народа и о том, что произошло с нами в нашем переезде из Хаккари в Бакбу и Хамдан и в резню Симеле и до этого
Страсти некуда писать, мой друг, который не зациклился на правде
Но ум, документы, история, персонажи и логика – это мастер и ключ оценивает ……… статья

Эмоциональное письмо, лишенное информации и далеко не логичное, не затрагивает эмоциональных чувств, а сжигает их

А остальные приходят
Janny

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*