لا يجوز إطلاق إسم الإله آشور على الأشخاص


لا يجوز إطلاق إسم الإله آشور على الأشخاص.
بقلم (أ أ)

من الأخطاء الشائعة التي وقعنا فيها كآشوريين وانا منهم، تسمية أولادنا بإسم آشور مفردا، ﻻن آشور في اللغة الآشورية تعني الله تماما ككلمة God بالانكليزية. ومن خلال مراجعة أسماء الملوك الآشوريين، لا نرى إسم آشور مفردا، بل مركبا دوما كما في اللغة العربية حين نقول عبد الله وسعد الله وعطا لله، الخ. حيث لا يجوز إطلاق إسم الله على الأشخاص وكذلك كان الحال عند الآشوريين. الشيء الآخر الملفت للنظر هو كلمة الله بالعربية، هل هو إسم بدايته أل التعريف؟ أم أنه اسم غير مُعرف؟ إذا دققنا في كلمة الله في الصورة المرفقة و قارناها بكتابة كلمة (اشر) بالاشورية والتي تعني الله، نلاحظ أنها هي ذاتها، أي أن من يكتب كلمة الله هو انما يكتب كلمة اشر.

historyofassyrians

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*