قانون الاحوال الشخصية لا تقبل شهادة غير المسلمين في العراق ;Read in English,Russian


العميد بولص مالك خوشابا*
قانون الاحوال الشخصية لا تقبل شهادة غير المسلمين في العراق … يحكى ان شخصا ما كان يحمل معه خنجرا ويتباهى به امام الجميع وعندما يسالوه عن الغرض من حمله الخنجر كان يقول انني احمله لليوم الاسود وقصتنا نحن المسيحيين في العراق .. كما تمت تسميتنا .. فان قادتنا السياسيين حملوا شعاراتهم القومية بدلا من الخنجر وقادتنا الكنسيين حملوا صلبانهم بدلا من الخنجر فلا السياسيين نفذوا شعاراتهم ولا الكنسيين دافعوا عن صلبانهم والسكين وصلت للعظم بحيث لم يسبق ان مرت بالمسيحيين في كل العهود مذلة واهانة وظلم مثلما نجده الان فالمسيحي العراقي مهما كانت مكانته العلمية والاجتماعية بنظر القانون غير مؤهل للادلاء بشهادته ويعتبر ناقص الاهلية بعكس المسلم الذي تفضل شهادته حتى ولو كان اميا فهل بقى من نقطة غيرة للمتمسكين بالمعايشة مع من لا يعترف بوجودنا كبشر كاملين غير ناقصين ..

******************************************************
Personal Status Law does not accept the testimony of non-Muslims in Iraq

Brigadier General Bulus Malik Khoshaba
The personal status law does not accept the testimony of non-Muslims in Iraq … It is said that someone was carrying with him a dagger and boasting it in front of everyone and when they ask him about the purpose of carrying the dagger he was saying that I bear it for the black day and our story we Christians in Iraq .. as we were called .. Our political leaders carried their national slogans instead of the dagger and our leaders the priests took their crosses instead of the dagger, politicians did not carry their slogans nor the priests defended their crosses and the knife reached the bone so that never before the Christians in all the humiliating and insulting humiliations and injustice as we find now Christian Iraqi no matter how scientific and In view of the law is not qualified to testify and is considered a lack of eligibility unlike the Muslim, who preferred his testimony even if he was illiterate – has remained a point of jealousy for those who adhere to living with those who do not recognize our existence as full human beings not missing

www.nala4u.com apologizes for the errors in translating the article into English and Russian because of its reliance on the Google site
******************************************************
Закон о личном статусе не принимает показания немусульман в Ираке

Бригадный генерал Булус Малик Хошаба
Личный закон Статус не принимает показания немусульман в Ираке … Ходят слухи, что кто-то нес с собой кинжал и хвалятся его перед всеми, и когда они просят его о цели проведения кинжал он использовал, чтобы сказать, что я держу его черным в течение дня и нашей истории мы христиане в Ираке .. также призывает нас .. политические лидеры проводили националистические лозунги вместо кинжала и наши руководители Духовной несли свои кресты вместо кинжала не политики проводят свои лозунги, ни церковные защищали свои кресты и нож достигли костей, так что никогда не передавал христиан во все времена унижения и обиды и несправедливости, как мы видим теперь иракский христианин, независимо от научного престижа и Социальные глаза закона не имеет права давать показания и минус гражданское отличие от мусульманина, который выступает за его показания, даже если он делает Брон остается завидовать цепляется к точке Palmaihh с теми, кто не признает наше существование, как человеческие существа, полные не хватает

www.nala4u.com приносит извинения за ошибки в переводе статьи на английский и русский языки из-за того, что она опирается на сайт Google
****************************************************
3 / 11 / 2017
www.nala4u.com

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*