قصة الإنسان البيولوجية لها ملايير السنين


كمال آيت بن يوبا

شعارنا : حرية — مساواة — أخوة
هذه ترجمة بالعربية للمقال الذي كتبته أولا بالإنجليزية .تجدون أسفله النص الأصلي)
إن بقايا المستحاثة أوروران Orrorin التي وُجدت في غرب west أكبر فالق بإفريقيا الشرقية عمره 6 ملايين سنة . و ست ملايين سنة ليت هي بعض الآلاف من السنين..
أوروران Orrorin الذي هو نوع من أسلاف الإنسان كان يمشي على قائمتين ..
لذلك فإن فرضية ما كان يسمى قصة الإنسان الشرقية East side story قد تبين خطؤها .
حاليا يتحدث مجمع العلماء الدولي عن ما صار معروفا ب« Pan African Story » أي قصة القرود الإفريقية دون تحديد الشرق أو الغرب لفالق شرق إفريقيا .
في مقالنا السابق حول الموضوع هذا ما سميناه قصة الإنسان الإفريقية « Human African Story » كتعبير عن ظهور كل أنواع أسلاف الإنسان في إفريقيا خلال تطورهم البيولوجي .
اليوم كل العالم يعرف على أن نمو الإنسان في رحم الأنثى يبدأ بخلية واحدة .و إنطلاقا من هذه الخلية تتكون ملايير خلايا الجسم البشري .
إن هذا النمو داخل الرحم في واقع الأمر يلخص قصة الإنسان خلال 4 ملايير سنة منذ ظهور أولى الخلايا في المحيط الوحيد الذي كان إسمه البانطلاسا Panthalassa.(4 ملايير زائد أو ناقص مائتي مليون سنة) .
و إسم القارة الوحيدة التي كانت آنذاك هي البانجيا Pangea.
نفس الشيء بالنسبة لقصص باقي أنواع الحيوانات والنباتات .
و هذا ما يُعبر عنه بالعبارة ” نمو الكائنات الحالي يلخص تاريخ تطورها البيولوجي الطويل”
و لذلك يمكننا القول بأن قصة التطور البيولوجي للبشر تمتد ل 4 ملايير سنة منذ ظهرت الحياة في المحيط الوحيد .
و بما أننا نحن الألوهيون مقتنعون بوجود قدرة إلهية عظمى ، فيمكننا القول أن هذه السمفونية الرائعة المكونة من قصص حياة النباتات و الحيوانات ، هي صنعة إلهية .

The human biological story is billions of years old
The Orrorin fossil found in the west of the african rift valley has six millions of years old (don’t confuse rift with moroccan rif plz) . Six millions of years aren’t just some thousands of years …
Orrorin ,a species of the ancestors of men , used to walk already on his two feet . .That’s why what was called « East side story » hypothesis was revealed false .
The scientists community talk now about what is known as « Pan African Story » with out precising the east ´-or- the west of the african rift valley . In our last article we have recalled it « Human African Story » as an emergency of all old species of men in Africa during their biological evolution.
Actually all the world does know that the human development begun by one cell in the female uterus.And from this single cell come all the billions of cells of the human body .This human developement in the uterus is in fact the summary of the human story evolution during 4 billions of years since the moment when the first cells appeared in the single ocean existing at that time which name is the Panthalassa (4billions +/- 2 millions of years ago).the name of the single continent which existed at that time is Pangea .
The same is true for the stories of the other species of animals´-or-vegetables .
This is expressed by this sentence « ontogeny does sum up phylogeny »
That ‘s why we can say that the story of men biological evolution is foor billions of years old when life appeared in the single ocean .
And because we ,new deists, are convinced that a divine great power does exist, we can say that this beautifull symphony of animals and vegetables life stories is made by God

الحوار المتمدن-العدد: 5551 – 2017 / 6 / 14

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*